Liste von Importen mit deutscher Tonspur; Regionalcodes

[empire]

Hi zusammen!
Ich hab mal ein bisschen bei amazon.uk gestöbert und hab gesehen, dass "Nordwand" deutschen Ton
hat. Steht nicht in der Liste. Bin ich zu blöd, oder steht es wirklich nicht da
Ist bei dem Preis sicherlich erwähnenswert!
In England heisst der Film "Northface".

UK-Preis: 8,98 Pfund
BRD-Preis: 27,95 Euro

MfG
Marco

Ja,aber der Film soll feste Untertitel haben !

Puuuhh, dazu kann ich natürlich nichts sagen. Ich werde ihn mal bestellen und dann posten
Aber laut den Bewertungen in UK stimmt das leider!

[CFG SatanDevil]

Hier steht das :

http://www.zehnachtzig.de/international ... britannien

North Face mit 2 Sternchen ..................d.h. ** Engl. Untertitel nicht abwählbar ( steht ganz unten )

[empire]

Hier steht das :

http://www.zehnachtzig.de/international ... britannien

North Face mit 2 Sternchen ..................d.h. ** Engl. Untertitel nicht abwählbar ( steht ganz unten )

Na dann werde ich die Disc mal NICHT bestellen! Danke!

[Laurin121]

Hallo, weiss zwar nicht, ob es noch von Interesse ist, da ja die Einzel BRs schon aufgeführt sind, aber in FR gibt es eine Predator Box (Predator 1 et 2 [Blu-ray])
http://www.amazon.fr/Predator-1-Blu-ray ... 159&sr=8-1 mit deutschem Ton
Der Preis ist mit 20,99 Euro günstiger wie die Einzel BRs. Auf der Box wird nur Französisch und Englisch aufgeführt. Die Einzel Hüllen jedoch auch mit deutschem Ton.

Viele Grüsse,

L.

[vader2003]

Moin moin,

Die US Clone Wars Staffel 1 gibt es mit deutscher 5.1 DD und Codefree !!!

Es folgen die Infos von Blu-ray.com und BigPictureBigSound.com:

Video
Video codec: VC-1
Video Auflösung: 1080p
Format: 2.35:1

Audio
Englisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1 (Kastillisch, Spanisch)

Subtitles
Englisch (f. Hörgeschädigte), Französisch, Spanisch, Deutsch (f. Hörgeschädigte)

Discs
50GB Blu-ray Disc
Three-disc set
Playback
Regionsfrei

Gruß vader

[Tabernus]

ihr beiden, habe die Listen aktualisiert

[kuesl]

Die UK-Blu-ray "Forrest Gump" hat eine deutsche Tonspur, liegt hier vor mir.

Ciao
Stephan

[Tabernus]

Die UK-Blu-ray "Forrest Gump" hat eine deutsche Tonspur, liegt hier vor mir.

Ciao
Stephan

und Update

[Gorillza]

Gremlins UK hat eine deutsche Tonspur - habe die Blu Ray schon seit 2 Wochen zuhause

[Gorillza]

Transformers: Revenge Of The Fallen UK Blu Ray wird wieder eine deutsche Tonspur haben !!!

Link ---> http://www.blockbuster.co.uk/product/bl ... 238599.htm
siehe unter
Details: Special Features --> http://www.blockbuster.co.uk/searchandb ... ?id=238599

[Gonzo71]

Also da es sich dabei um das Doppelpack Teil 1+2 handelt, würde ich sagen: Da ist noch gar nix fix.
Die angaben bei diesem Doppelpack sind die für Teil 1.
Den bei der einzelnen BD von Teil 2 steht derzeit noch nichts dabei, welche sprachen, UT u.s.w.

[Gorillza]

Also da es sich dabei um das Doppelpack Teil 1+2 handelt, würde ich sagen: Da ist noch gar nix fix.
Die angaben bei diesem Doppelpack sind die für Teil 1.
Den bei der einzelnen BD von Teil 2 steht derzeit noch nichts dabei, welche sprachen, UT u.s.w.

Da ich zuhause die deutsche Version habe und dort auch das UK FSK Logo aufgebracht ist , gilt es als 100% sich und es gibt wieder eine einheits Version von Transformers

[Gorillza]

Noch mal für alle - Transformers 2 UK hat eine deutsche Tonspur

auch bei Play.com steht inzwischen die Info ---> http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/8903 ... oduct.html

[Gonzo71]

Was bei play steht, ist in etwa so vertrauenswürdig wie bei Amazon.
Nämlich zu etwa 98% gar nicht.
Aber warten wir es einfach mal ab, bis er in UK raus ist oder die Bestätigung von einer wirklich Vertrauenswürdigen Seite kommt.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Smokin’ Aces (UK), noch ohne bestätigten Termin.

1080P 2.35:1 Widescreen
English 5.1 DTS-HD MA
French, Italian, German and Spanish 5.1 DTS Surround
English SDH, French, Italian, German, Spanish, Greek, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Portuguese & Complex Mandarin (Traditional?)
Commentary with writer/director Joe Carnahan and editor Robert Frazen
Deleted and Extended Scenes
Outtakes
Alternate Cowboy Ending
The Line-Up
The Big Gun
Shoot ‘Em Up: Stunts & Effects

Smokin’ Aces 2: Assassin’s Ball (UK), ebenfalls noch ohne Termin.
Verleih beginnt in UK am 25.01.2010.

BD Audio: English 5.1 DTS-HD MA, French, Italian, German and Spanish 5.1 DTS
BD Subtitles: English SDH, French, Italian, German, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Portuguese, Swedish
Commentary with Joe Carnahan and P.J. Pesce
Deleted Scenes
Gag Reel
Behind the Scenes with Joe Carnahan: Executive producer Joe Carnahan, producer Mike Elliott, writers Olatunde Osunsanmi and Olumide Odebunmi and director P.J. Pesce talk about the process of jumping back into the world of Smokin’ Aces.
Confessions of an Assassin: Director P.J. Pesce and the stars of the movie take us through production, from the ground, amidst the mayhem, blood, guts, bullets and all.
Ready, Aim, Fire: The Weapons of Smokin’ Aces 2: Meet the armorer who equipped the gang with the over 20 guns in the film
Cue the Clown: A behind the scenes look at what it took to produce one of the most explosive stunts in the movie.
The Bunker Mentality: Designing the Set: Production designer Chris August, along with director P.J. Pesce and executive producer Joe Carnahan discuss the Art Deco look and feel of the sets as well as the little details that gave them the freedom them to shoot quickly and in every direction.

The extras have a running time of 1 hour.

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/71875/smokin%92-aces-2-r2uk-bd-art-and-specs.html

[iceman]

Smokin Aces...wie geil, des wärs

[Tabernus]

und update

[Tomcat2003]

Die UK-Fassung von "Last House on the Left - Extended Version (2009)" hat eine deutsche DTS 5.1 Tonspur. Bei Amazon UK ist der Film von 24,99 auf 13,98 Pfund reduziert.

Die deutsche Extended Version hat auch eine DTS 5.1. Leider wieder ein Film ohne deutschen HD-Ton.

[Gonzo71]

Last Action Hero (UK - 11.01.2010)

A barebones disc, features include:
1080P 2.40:1 Widescreen
English, German and French (Parisian) 5.1
Subtitles: Arabic, Danish, Dutch, English (UK), Finnish, French (Parisian), German, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/71895/last-action-hero-uk-bd-in-january.html

[vader2003]

Moin, moin

leider keine neuen Filme, aber die Bestätigung das Clone Wars Staffel 1 US eine deutsche Tonspur besitzt.

Interessant hierbei:
Trotz der langsamsten Versandart (5-6 Wochen) kam das Päckchen bereits nach 9 Tagen. Und das zum Megakampfpreis. Da vielen die Zollgebühren von 5,03 nicht weiter ins Gewicht.

[Gonzo71]

Hangover UK - 07.12.2009

Audio:
Dolby TrueHD 5.1 English, Dolby Digital 5.1 French, Dolby Digital 5.1 German, Audio Description 2.0 Surround English

http://www.dvdactive.com/reviews/dvd/the-hangover.html

[Tabernus]

und update

[Tomcat2003]

Wie goldig... Das letzte Haus links (The Last House On The Left / UK)... Ist das auf dem Index oder ist der Titel eingedeutscht worden? Soweit ich weiß gibt es auch eine deutsche Fassung der Extended (FSK 18).

Ich dachte, ich frag einfach mal an dieser Stelle nach

[Keyos]

Stimmt! Wes Cravens Orginal (1972) kam mit deutscher Titel-Übersetzung diese Version bliebt auch hierzulande mit englischer Überschrift. Geändert.

[Gonzo71]

Julie & Julia (UK - 08.03.2010)

Blu-ray Disc
1080P 1.85:1 Widescreen
English, German (Germany) and French (Parisian) 5.1
Subtitles: English, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French (Parisian), German, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish
Commentary with Writer/Director Nora Ephron
Secret Ingredients: Creating Julie & Julia
“Family & Friends Remember Julia Child” – Julia’s closest family and friends tell us about the woman they knew and loved.
“Julia’s Kitchen” – Learn all about how the Smithsonian’s National Museum of American History acquired Julia’s kitchen and take a tour inside.
“Cooking Lessons”:
Poaching Eggs with Julia Child & Jacques Pépin
Making Hollandaise Sauce with Julia Child & Jacques Pépin
Mark Peel Prepares Scrambled Eggs
Suzanne Goin Prepares Braised Beef Shortribs
Steven Lewandowski & Drew Nieporent Prepare Butter Poached Maine Lobster
movieIQ – “Julia’s Recipe Collector” - collect and email your favourite Julia Child recipes while watching the film!

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/71973/julie-and-julia-r2uk-bd-in-march.html"

[depeche mode]

ROME BOX CODEFREE US DTS HD MASTER

[Keyos]

ROME BOX CODEFREE US DTS HD MASTER

Rom - Die komplette Serie (Rome: The complete Series) [5.1 DTS HD MA]

Bei US & UK eingetragen,

[Gonzo71]

Kann Deutschen Ton für G.I. Joe Frankreich bestätigen.
Hatte heute das Steelbook im Briefkasten.
Weiterhin sind auf der BD noch das Niederländische und die UK/IR Freigabelogos mit drauf.

[joschi]

Hallo

Bei Star Trek 'The Next Generation Motion Picture Collection' (Filme 7 - 10) UK wird auf der Brücke der Enterprise deutsch gesprochen.

Gruss

Joach

[Keyos]

update

[AC/DC]

Hallo,

habe mich gerade bei dieser Community angemeldet, weil ich die "Liste von Importen mit deutscher Tonspur" sehr interessant finde.

Heute ist mir bei amazon.uk ein interessanter "Schreiber" aufgefallen (siehe Link). Ist sicherlich auch für andere recht informativ.

http://www.amazon.co.uk/gp/cdp/member-r ... iew&page=1

Tschüss
AC/DC