Liste von Importen mit deutscher Tonspur; Regionalcodes

[stanleydobson]

ialien

"96 Hours", "Zeiten des Aufruhrs", "Twister", "Doubt", "Red Dragon", "Benjamin Button"

[Killermuecke]

ialien

"96 Hours", "Zeiten des Aufruhrs", "Twister", "Doubt", "Red Dragon", "Benjamin Button"

Update!

Und falls Du es brauchst, ein "t" habe ich auch noch gefunden

[stanleydobson]

bestätige dt ton bei watchmen uk

[wndler]

... gelöscht wg. vorübergehender Blindheit ...

[Pomm]

(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (Space movie - la menace fantoche) hat laut bluray-disc.de dt Ton in Frankreich

[Killermuecke]

Habe ich mal unter T eingetragen (wenn ich richtig gezählt habe, was aber recht zweifelhaft ist, dann ist das der 1000. Eintrag!)

[hinni64]

Auch die UK-Version von "An American Werewolf In London" hat deutschen Ton.

http://www.dvdactive.com/news/releases/ ... ndon3.html

Beste Grüße
hinni64

[Killermuecke]

Update

[Gonzo71]

Coraline - UK 12.10.2009

1.85:1 Widescreen Transfer (1080p)
Audio: English 5.1 DTS-HD Master Audio, French Dolby Digital 5.1, Italian Dolby Digital 5.1, German Dolby Digital 5.1, Spanish Dolby Digital 5.1, Dutch Dolby Digital 5.1
Subtitles: English SDH, French, Italian, German, Spanish, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Greek, Traditional Mandarin
U Control: Picture-in-Picture
U Control: Tours and Voice Sessions
U Control: Picture-in-Picture Animatic
Voicing the Characters (BD Exclusive)
Creepy Coraline (BD Exclusive)
Deleted Scenes
The Making of Coraline
Feature Commentary with Director Henry Selick and Composer Bruno Coulais

http://www.dvdactive.com/news/releases/coraline2.html

[Killermuecke]

Das ist doch mal schön.

[perry]

Habe heute am 6.08.2009 den Film Punisher War Zone aus Frankreich bekommen .
Die Bluray hat eine deutsche Tonspur .

[CFG SatanDevil]

" GO " aus UK hat auch eine deutsche Tonspur

[Killermuecke]

Eingetragen.

[TTMichi]

Hallo,

ich freue mich als Neuling in diesem Thread meinen ersten Beitrag leisten zu können:

Lady in the Water (Das Mädchen aus dem Wasser) UK hat ebenfalls deutschen Ton!!

Gruß TTMichi

P.S. Ich hoffe, dass ich nicht so blind bin und ihn in der UK-Liste übersehen habe??!!

[Killermuecke]

Update &

[Wonderschlang]

Habe in UK "Termintaor 2" gekauft. Das Schwarzenegger-Cover und nicht das silberne mit Totenkopf.
Diese BD hat entgegen den Angaben in der Liste K E I N E deutsche Tonspur !!!!!

[Killermuecke]

Warnung hinzugefügt!

[Wonderschlang]

Danke!!!
Ist wohl eine Wiederveröffentlichung und die günstige Alternative zur "Silver-Edition". Hätte diese deutschen Ton???

[Chambers]

Nach meinem Wissen ist das die alte Auflage. Die hatte keinen dt. Ton.

[Gonzo71]

Richtig, Wonderschlang hat die alte erst Auflage von 2008 gekauft.

Diese sieht so aus:


Die neue Auflage, mit Deutschem Ton so:


Hat das gleiche Cover wie das Steelbook.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, nun aber was neues.

Waterworld
Theatrical Cut
1080P Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
French European, French Canadian, Castilian Spanish, Latin Spanish, German, Italian and Japanese 5.1 DTS Surround
English SDH, French European, French Canadian, Italian, German, Castilian Spanish, Latin Spanish, Japanese, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Portuguese, Greek and Traditional Chinese subtitles
BD Live - Basic Download Centre
Teaser Trailer
D-Box

Love Actually
1080P Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
French European, Castilian Spanish, Latin Spanish, German and Italian 5.1 DTS Surround
English SDH, French European, French Canadian, Italian, German, Castilian Spanish, Latin Spanish and Dutch subtitles
BD Live - Basic Download Centre
Deleted Scenes with Introductions by Richard Curtis
The Music of Love Actually with Introductions by Richard Curtis
Kelly Clarkson "The Trouble Wtih Love Is" Music Video
Billy Mack "Christmas Is All Around" Music Video
The Storytellers
Feature Commentary with Director Richard Curtis and Actors Hugh Grant, Bill Nighy and Thomas Sangster

Beides US BDs, erscheinen am 20.10.2009.
http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/71291/waterworld-and-love-actually-us-bd-in-octobernovember.html

[Killermuecke]

Ganz dickes

[Gorillza]

Blu Ray News
SONY UK Blu Rays im Oktober mit deutschen Tonspuren

Snatch mit Brad Pitt, Ade, Vinnie Jones, and Jason Statham

* 1080P 1.85:1 Widescreen
* English, French and German 5.1
* Subtitles: English, English HOH, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish
* The Snatch Cutting Room
* Commentary with Writer/Director Guy Ritchie and Producer Matthew Vaughn
* Making Snatch Featurette
* Deleted Scenes with Optional Commentary
* Deleted Scenes Commentary with Writer/Director Guy Ritchie and Producer Matthew Vaughn
* Video Photo Gallery
* Pikey Subtitles
* Easter Egg
* Snatch TV Spots & Trailers

The Craft deutscher Titel: Der Hexenclub mit Robin Tunney

* 1080P 1.85:1 Widescreen
* English, French and German 5.1
* Subtitles: English, English HOH, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish
* Director's Commentary
* The Original Behind the Scenes of "The Craft"
* Deleted Scenes with Optional Commentary

Anaconda

* 1080P 2.40:1 Widescreen
* English, French, German, Hungarian, Czech, Polish and Russian 5.1
* Subtitles: English, English HOH, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovene, Turkish

Wolf deutscher Titel: Wolf mit Jack Nicholson, Michelle Pfeiffer, James Spader

* 1080P 1.85:1 Widescreen
* English, French and German 5.1
* Subtitles: English, English HOH, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish

John Carpenter’s Ghosts of Mars

* 1080P 2.40:1 Widescreen
* English, German and Italian 5.1
* Subtitles: English, English HOH, Danish, Dutch, Finnish, German, Greek, Hindi, Italian, Norwegian, Swedish, Turkish
* Commentary with Director John Carpenter and Natasha Henstridge
* Video Diary: Red Desert Nights
* SFX Deconstructions
* Scoring Ghosts of Mars

[Gorillza]

Hier noch der Link zu Bestätigung

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/71 ... tober.html

[Pomm]

Disturbia UK hat laut DVDTiefpreise.de deutschen Ton

[iceman]

Disturbia UK hat laut DVDTiefpreise.de deutschen Ton

ist schon lange bekannt, hab ich erst vor 2 tagen geschaut, die UK Version

[Killermuecke]

Endlich Zeit für ein Update.

[stanleydobson]

"I love you, man" (Trauzeuge gesucht) uk dt ton

[Killermuecke]

Update.

[Gorillza]

Neue UK Blu Rays von UNIVERSAL mit einer deutschen Tonspur


Hot Fuzz

* 1080P 2.35:1 Widescreen
* English 5.1 DTS-HD Master Audio
* French, Italian, German, Spanish and Japanese 5.1 DTS Surround
* Subtitles: English SDH, French, Italian, German, Spanish, Japanese, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Portuguese, Greek, Traditional Chinese
* U-Control: Fuzz-O-Meter Trivia Track & Picture-in-Picture Storyboards
* Deleted Scenes (optional commentary)
* Outtakes
* Evidence Room
o Conclusive: We Made Hot Fuzz
o Speculative: Video Blogs
* Forensic: Featurettes
* Photographic Galleries
* Hearsay: Plot Holes and Comparisons
* Falsified: Dead Right
* Video Blogs
* Audio Commentaries
* And much more


Shaun of the Dead

* 1080P 2.35:1 Widescreen
* English 5.1 DTS-HD Master Audio
* French, Italian, German, Spanish 5.1 DTS Surround
* English SDH, French, Italian, German, Spanish and Dutch subtitles
* U-Control: Zomb-O-Meter Trivia Track & Picture in Picture Storyboards
* Missing Bits - Deleted Scenes and Outtakes
* Raw Meat – including Simon Pegg’s video diary and other featurettes
* TV Bits
* Zombie Gallery
* Trailers of the Dead
* Audio Commentaries
* and Much More


Love Actually
der deutsche Titel lautet: Tatsächlich Liebe

* 1080P Widescreen
* English 5.1 DTS-HD Master Audio
* French, Italian, German, Spanish and Latin American Spanish 5.1 DTS Surround
* Subtitles: English SDH, French, Canadian French, Italian, German, Spanish, Latin American Spanish, Dutch
* Deleted Scenes with Introductions by Richard Curtis
* The Music of Love Actually with Introductions by Richard Curtis
* Kelly Clarkson "The Trouble Wtih Love Is" Music Video
* Billy Mack "Christmas Is All Around" Music Video
* The Storytellers
* Feature Commentary with Director Richard Curtis and Actors Hugh Grant, Bill Nighy and Thomas Sangster

[Gorillza]

The Last House on the Left UK Blu Ray
ab 19 October 2009


* Theatrical (110mins) & Extended (113mins) versions
* 1080P 1.85:1 Widescreen
* English 5.1 DTS-HD Master Audio
* French, Italian, German, Spanish and Japanese 5.1 DTS Surround
* Subtitles: English SDH, French, Italian, German, Spanish, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Portuguese, Swedish, Traditional Chinese
* Deleted Scenes
* A Look Inside (HD)