Liste von Importen mit deutscher Tonspur; Regionalcodes

[00Thomas]

Wenn deutscher Ton mal im Gespräch war (was ich in dem Fall nicht weiss) ist das schon OK.

War nicht so, um Defiance gings hier noch gar nicht.

Beverly Hills Chihuahua kommt nächste Woche in Italien mit deutschem Ton:

http://www.dvdland.it/nicom1/p_561206/b ... u_ray.html

Mal eine Frage an die, die sich auskennen:
Lassen sich dadurch Rückschlüsse auf die UK-BD ziehen? Ich würde aufgrund der Tonspuren der IT-Version eher tippen, dass in UK eine andere Version kommt, oder was meint ihr?

Vielen Dank schon mal!

Gruß,
Thomas

[ilovetv]

Mal eine Frage an die, die sich auskennen:
Lassen sich dadurch Rückschlüsse auf die UK-BD ziehen? Ich würde aufgrund der Tonspuren der IT-Version eher tippen, dass in UK eine andere Version kommt, oder was meint ihr?

UK braucht nur englischen Ton und der ist auf jeder Version dieses Films drauf. Von den anderen Tonspuren kann man nicht auf die UK-Version schließen, zumindest habe ich bis jetzt noch bei keinem Publisher irgendeine Logik erkannt.

[hinni64]

"Truman Show" und "Ghost" aus UK haben laut:

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme ... u-ray-disc

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme ... u-ray-disc

auch deutschen Ton.

Habe beide Discs gleich bestellt.

Beste Grüße
Hinni64

[Killermuecke]

Update!

[Gonzo71]

Doom (UK) - 06.07.2009

Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1, French DTS 5.1, Italian DTS 5.1, German DTS 5.1, Spanish DTS 5.1, Japanese DTS 5.1

http://www.dvdactive.com/news/releases/doom4.html

[ilovetv]

Terminator 3 aus Australien hat scheinbar deutschen Ton:

http://www.devoteddvd.com.au/shop/produ ... s_id=50176

[Gonzo71]

Children Of Men (UK) - 03.08.2009

Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1, French DTS 5.1, Italian DTS 5.1, German DTS 5.1, Spanish DTS 5.1

http://www.dvdactive.com/news/releases/children-of-men5.html

[ilovetv]

Children Of Men (UK) - 03.08.2009

Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1, French DTS 5.1, Italian DTS 5.1, German DTS 5.1, Spanish DTS 5.1

http://www.dvdactive.com/news/releases/children-of-men5.html

Wer den Film will, kommt nächste Woche in Holland raus, sicher auch mit deutschem Ton.

[Killermuecke]

Update

[stanleydobson]

big trouble in little china (italien) neu

[CFG SatanDevil]

" The longest day " UK Version hat deutschen Ton !

[Killermuecke]

Update!

[Gonzo71]

Am 31.08.2009 sollen in UK Jim Hensons Labyrinth und The Dark Crystal (Der Dunkle Kristal) erscheinen.
Für Labyrinth ist schon Deutscher Ton bekannt, man kann davon ausgehen das The Dark Crystal ebenfalls so ausgestattet sein wird.

English, French and German 5.1

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/70799/labyrinth-and-the-dark-crystal-uk-bd-in-august.html

[Killermuecke]

Bei "Dark Chrystal" habe ich noch ein dahintergebaut.

[Nonker]

Ich hoffe mal das ich es nicht doppelt poste:

The Cell 2 (US) hat eine deutsche Tonspur.

[Killermuecke]

Ich hoffe mal das ich es nicht doppelt poste:

Nope

[stanleydobson]

Fracture US BLU-RAY soll wohl dt ton bekommen
ebenso wie GO uk und Der seltsame Fall des Benjamin Button UK

[Smack]

Fracture soll nicht nur deutschen Ton bekommen, sondern hat deutschen TON.

http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews46/fracture_blu-ray.htm

[Killermuecke]

[Gonzo71]

Wies' ausschaut, hat Gran Torino UK Deutschen Ton.

Version: AUS, Japan, UK, EU / Warner / Region Free
VC-1 BD-50 / AACS / Advanced Profile 3
Aspect ratio: 2.40:1
Running time: 1:56:34
Movie size: 31,51 GB
Disc size: 35,35 GB
Total bit rate: 36.04 Mbps
Average video bit rate: 26.99 Mbps

Dolby TrueHD Audio English 1344 kbps 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

Subtitles: English, English SDH, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Japanese, Italian, Korean, Norwegian, Spanish, Swedish
Number of chapters: 29

http://www.amazon.co.uk/Gran-Torino-Blu-ray-Clint-Eastwood/dp/B001Q3LSYW/ref=pd_nr_zgc_d_h__383380011_1?ie=UTF8&s=dvd&pf_rd_p=468731913&pf_rd_s=right-6&pf_rd_t=101&pf_rd_i=293962011&pf_rd_m=A3P5ROKL5A1OLE&pf_rd_r=07J5ZE1FEVA1RMVS2TCA&tag=blurayler1-21

[stanleydobson]

sehr schön,die dt ist ja noch wucher

[Killermuecke]

Und drin -- endlich mal glaubwürdige Angaben auf der amazon-Seite

[Amboss]

Gude!

Weiß jemand ob die beiden US Blu's (Friday the 13th Remake Killer Cut & Friday the 13th 3 3D) Region Free sind?

[Gonzo71]

Das Remake ja, der alte 3er in 3D ist noch nicht bestätigt.
Da aber die meisten Paramount BDs in US RCF sind, dürfte diese es eigentlich auch sein.
Aber wie gesagt, gibt noch keine bestätigung.
Würde einfach noch bis zum 16.06 abwarten, dann weiss man genaueres.

[stanleydobson]

robin hood uk dt ton

[Amboss]

Das Remake ja, der alte 3er in 3D ist noch nicht bestätigt.
Da aber die meisten Paramount BDs in US RCF sind, dürfte diese es eigentlich auch sein.
Aber wie gesagt, gibt noch keine bestätigung.
Würde einfach noch bis zum 16.06 abwarten, dann weiss man genaueres.

Danke dir! Das hilft schonmal weiter...

[Gonzo71]

Silverado (UK) 07.09.2009

Silverado
1080P 2.40:1 Widescreen
English, French and German 5.1
Subtitles: English, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hindi, Norwegian, Swedish, Turkish
Along the Silverado Trail: A Western Historians Commentary
The Making of Silverado
A Return to Silverado with Kevin Costner

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/70864/sony-uk-catalogue-bd-in-september.html

[Killermuecke]

[ilovetv]

Laut mediadis hat Shooter NL deutschen Ton:

http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=191493

Ist halt die Frage, ob das wie bei der UK-Disc eine falsche Angabe auf dem Cover ist.

[Killermuecke]

Er steht mit nem drin.