Liste von Importen mit deutscher Tonspur; Regionalcodes

[mamasoehnchen]

Hallo Blu-Rayler,

Danke für die hilfreiche Seite, da hab ich mir doch glatt mehre Stunden Suchen erspart. Alle Filme, die ich in UK geordert habe, hatten tatsächlich deutschen Ton, wie in der Übersicht auch aufgeführt. 2.0 Tonspuren sind mir nicht untergekommen. Meist waren sie DTS und das auch in einer super Qualität, naja die engl. DolbyTrueHD-Spur weiss zwar etwas besser zu gefallen, aber man kann ja nicht alles haben.

Hätte mal ne Frage zu Sony Blu-Rays. Der aktuelle Film Hancock ist ja auch mit deutscher Sprache erschienen. Wollte mir den Film "The Punisher" bei amazon zum Schnäppchenpreis vorbestellen.
Kann man davon ausgehen, dass der auch ne deutsche Tonspur haben wird? Konnte nix dazu finden.

[Killermuecke]

Konnte nix dazu finden.

Auf http://www.sonypictures.co.uk gefunden:

BD Features

* Alternate Opening

Cast and Crew

* Stars: Thomas Jane, John Travolta
* Director: Jonathan Hensleigh
* Producer: Avi Arad, Gale Anne Hurd

BD Details

* Genre: Action, Thriller
* Studio: Lions Gate
* Sub: Bulgarian, Croatian, Czech, English (UK), Greek, Hungarian, Icelandic, Polish, Romanian, Slovene
* Color/B&W: Color

Ich weiss nicht, wie verlässlich deren Angaben sind, aber keine deutsche Untertitel heisst auch nix gutes.

[mamasoehnchen]

Ich weiss nicht, wie verlässlich deren Angaben sind, aber keine deutsche Untertitel heisst auch nix gutes.

Verdammt, das sieht nicht gut aus. Mal sehen ob demnächst mehr Infos verfügbar sind.

[mamasoehnchen]

So hier mein kleiner Beitrag zum Forum:

Folgende Blu-Rays aus UK habe ich gekauft und mal überprüft:

Constantine DD 640 Kbps VC-1
Hellboy 2 DTS 768 kbps AVC
Kill Bill Vol. 1 DTS 1500 kbps AVC (der absolute Wahnsinn)
Mission Impossible III DD 640 kbps MPEG-2
Street Kings DTS 768 kbps AVC
Dark Knight DD 448 kbps VC-1
Scorpion King DTS 768 kbps VC-1
Mumie I DTS 768 kbps VC-1
Mumie II DTS 768 kbps VC-1
Mumie III DTS 768 kbps AVC
Troja Directors Cut DD 448 kbps VC-1
V-Vendetta DD 640 kbps VC-1
Eine Frage der Ehre Linear PCM 4600 kbps MPEG-2 (nicht schlecht für den alten Schinken)

Cronicles of Riddick DC kommt am 5.2.09 zu mir

[luemmelchris]

riddick hat 768er wie alle Universals (zB Wanted, Street Kings, Mumie usw)

[gazza75]

Hallo an alle Import begeisterten Blu Rayer, seit einiger Zeit kan man die BD von Transporter 3 U.K. bei Amazon vorbestellen, weis jemand ob da die Deutsche Tonspur drauf ist?

Danke
Gazza

[stanleydobson]

och leute bitte nicht hier jetzt auch noch diese fragerei dauernd....

-wir sind keine hellseher
-wäre was bekannt würde es in der liste stehen
-teil 1+2 haben keinen dt ton,also tipp ich mal auf nein

[herrnergal]

och leute bitte nicht hier jetzt auch noch diese fragerei dauernd....

Ich glaub die verfolgen dich

[luemmelchris]

Immer die neuen halt.. die kennen sich noch nicht so aus

[obiwandicker]

Dieses Jahr erscheint auf dem Mars (vielleicht ) die komplette Star Wars Box mit allen Teilen.

A) Wo kann ich die bestellen ? und
B) Welche Sprachen und Untertitel sind außer Marsianisch noch enthalten ?

Die ganze Spekuliererei macht den ganzen Thread kaputt. Auch das Thema: Wo bekomme die Scheibe günstiger. Darum gehts gar nicht. Dafür solltem vielleicht 2 neue Threads aufgemacht werden.

1) Die Glaskugel: Dt. Ton auf Importdisks ????
2) Schnapperalarm im Ausland: Wo bekomme ich welche Scheibe am günstigsten.

Ich hab mich früher immer gefreut wenn es hier ein neues Posting gab. Das hies dann nämlich das es eine Bestätigung für eine dt. Sprachspur gab.

Sorry, aber ist doch wahr.

Gruß

Obiwandicker

[herrnergal]

Dieses Jahr erscheint auf dem Mars (vielleicht ) die komplette Star Wars Box mit allen Teilen.

A) Wo kann ich die bestellen ? und
B) Welche Sprachen und Untertitel sind außer Marsianisch noch enthalten ?

Die ganze Spekuliererei macht den ganzen Thread kaputt. Auch das Thema: Wo bekomme die Scheibe günstiger. Darum gehts gar nicht. Dafür solltem vielleicht 2 neue Threads aufgemacht werden.

1) Die Glaskugel: Dt. Ton auf Importdisks ????
2) Schnapperalarm im Ausland: Wo bekomme ich welche Scheibe am günstigsten.

Ich hab mich früher immer gefreut wenn es hier ein neues Posting gab. Das hies dann nämlich das es eine Bestätigung für eine dt. Sprachspur gab.

Sorry, aber ist doch wahr.

Gruß

Obiwandicker

Stimme ich zu.

Die Fragerei hat im cinefacts den dortigen Thread schon chaotisch und uninteressant gemacht.

[Kevin17031984]

Die Fragerei hat im cinefacts den dortigen Thread schon chaotisch und uninteressant gemacht.

Das wollen wir hier aber nicht ... Okay dann lasst die Fragerei, der Thread lebt schon von ganz allein. Wenn es nämlich angaben gibt postet sie immer einer von den Jungs die dafür bekannt sind solche Infos ranzuschaffen .

[stanleydobson]

naja vielleicht lässt sich der thread in zukunft durch diverse personen sauber halten

[Killermuecke]

Sollen wir einen Nachfrage-Thread machen und hier kommen nur definitive Angaben rein?

[herrnergal]

Also ich hätte da nix dagegen.
Ich muss ja dann da nicht reinschauen. In diesen thread hier will ich reinschauen um definitve Antworten zu bekommen.

Was bestätigt ist, kommt hier rein. Was hier nicht bestätigt ist, hat keinen deutschen Ton oder ist noch nicht bekannt.
Ist doch eigentlich recht einfach

[C_G]

Hallo Leute,

erstmal ein dickes Lob an alle die das alles hier aktuell halten!!! Ich freue mich umso mehr jetzt Filme in der Qualität früher und\oder günstiger zu bekommen.

Nun hierzu wollte ich mal etwas beitragen..und zwar ist Star Wars: Clone Wars in NL mit deutschem Ton vorhanden laut mediadis http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=193569 die erste auflage? gab es sogar im Steelbook.



Gruß
Chris

[ilovetv]

Hab heute Amadeus US bekommen, ist deutscher Ton drauf.

[MagicP]

Die hier wurden noch nicht eingetragen (siehe ein paar Posts weiter oben):


Französische Blu-Rays mit deutschem Ton:

Riddick (LES CHRONIQUES DE RIDDICK )

The Dark Knight

An jedem verdammten Sonntag (L'ENFER DU DIMANCHE )

Hulk (2003)

Der rosarote Panther (LA PANTHÈRE ROSE, 1964)

Pitch Black

Star Wars: The Clone Wars

Akte X - Der Film (THE X-FILES - LE FILM )


Quelle ist wie immer folgende:
http://www.dvdfr.com/search/search.php? ... s=&&page=0

[Killermuecke]

So, jetzt sollten wir wieder aktuell sein. Die Akte-X-Filme sind hoffentlich 2 verschiedene

[MagicP]

So, jetzt sollten wir wieder aktuell sein. Die Akte-X-Filme sind hoffentlich 2 verschiedene

Nein, das hatte ich übersehen. Es ist nur ein Film...und zwar der erste von 1998.

[Killermuecke]

Einer ist gestrichen.

[asseven]

hat einer infos zu eagle eye uk version ob die deutschen ton hat ?
Leider gab es dazu keine infos

infos dazu wären echt super

[luemmelchris]

nein, bisher nur AUS bestätigt

[asseven]

nein, bisher nur AUS bestätigt

danke schade dann werd ich mal in den sauren apfel beißen und kaufen

[lauiman]

Habe die letzten Tage wenig Zeit gehabt und jetzt mal wenigstens ein paar Blu-Rays auf Tonspur getestet.

Definitiv mit 2.0 Tonspur sind:

Wyatt Earp

Unforgiven - Erbarmungslos

Ein Frage der Ehre - A few good man

Bei Rambo 1 und Rambo 2 bin ich mir nicht ganz sicher, da ich die PS3 nutze und die Anzeige im Display des Verstärkers nicht stimmt. Es klingt sehr "analog", aber das wisst ihr vermutlich besser ?

Beim Rest habe ich aktuell wenig Zeit, die "Abwrackprämie" nimmt mich täglich für 10 -12 Std. voll in Anspruch.

Abends reichts dann noch für ne Doku oder so. Sobald ich Zeit habe und die restlichen Lieferungen angekommen sind, kontrollliere ich weiter.

Bei BoB aus Kanada bin ich langsam sauer. Bestellt 30.12. Kommt angeblich anfang Mai, ist aktuell (teurer) "in Stock" und wird mit max. 2-3 Wo. Lieferzeit angegeben. Was soll das wohl ???
Vor allen Dingen wenn @stanley recht hat und ich den Wechselkurs VIER MONATE NACH BESTELLUNG zahlen soll

Bin kurz vorm Storno, aber dann erfahren wir nie, ob die Angabe zur deutschen Tonspur wahr ist !!

Gute Nacht

[Gonzo71]

Step Brothers (Stiefbrüder) UK per Review bestätigt.

Soundtracks:
English Dolby TrueHD 5.1
German Dolby TrueHD 5.1
Italian Dolby TrueHD 5.1
English Audio Descriptive Service DD5.1

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/69969/step-brothers.html

[kwb-handy]

Hallo!

Kann bestätigen das die Blu-Ray UK-Version von "DEATH RACE" deutschen Ton hat!!!!

Heute bekommen und gerade getestet!!!!

MFG KWB-Handy

[Gonzo71]

Changeling (Der fremde Sohn) (UK)
30.03.2009

Blu-ray Disc
BD-50 Dual Layer
1080P 2.40:1 Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
French, Italian, German, Spanish and Japanese 5.1 DTS Surround

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/69977/changeling-r2uk-bd-in-march-bd-specs-added.html

[Killermuecke]

Bis hierher eingetragen. Bleibt noch folgende Frage:

Definitiv mit 2.0 Tonspur sind:

Wyatt Earp

Unforgiven - Erbarmungslos

Ein Frage der Ehre - A few good man

US oder UK?

[ilovetv]

Raging Bull aus Holland hat deutschen Ton. Und wie bei Fox üblich, sind die Angaben auf dem Cover falsch. Der deutsche Ton ist zwar angegeben, dafür fehlen die Hälfte der anderen vorhandenen Audiospuren auf dem Cover.